竿を太陽に当てると影ができる→すぐに効果があらわれる という中国の言葉だそうです。 面白い言い回しですね。 先日バッグを買いに行くと、店員さんが色々説明してくれました。あまりに流暢な日本語で最初は気づきませんでしたが中国の方でした。 可愛らしい…